Privacy Policy

This site uses cookies to provide you with an optimal experience.  Learn more

Where would you like to share this page?

Permit

Waterring


Before making your request, please note :

  • applications are analyzed in order of receipt; 
  • an application received without the required documents and/or information will be declared incomplete and refused;
  • Drinking water use regulations
    At the June 1st Council meeting, Municipal Council adopted the revised drinking water use by-law. We invite you to take note of the measures to be respected.
    Summary of the by-law in effect between May 1st and October 15th:
    • Monday: watering, filling a pool or spa and washing a vehicle or building is prohibited at all times.
    • Tuesday, Thursday and Saturday: mechanical watering is permitted between 3:00 a.m. and 5:00 a.m. for buildings with even-numbered addresses, when it is not raining.
    • Wednesday, Friday and Sunday: mechanical watering is permitted between 3:00 a.m. and 5:00 a.m. for buildings with odd-numbered addresses, when it is not raining.
  • In addition, the certificate of authorization for watering a new lawn or turf allows residents who have requested it to water for a maximum of 2 hours per day for a period of 15 days only.

    Collective compliance with these regulations will ensure a stable and consistent supply for the entire population. Sound management of drinking water is essential at all times, but even more so in times of drought or extreme heat.

Applicant Identification

Location of work

Work information

Type of work

Residential use only

Description of work

What you need to know before obtaining this permit

By clicking on "Complete my application" :

  • I confirm that the information provided in this form is true;
  • I agree that the Municipality of Chelsea may use the information provided on this form to contact me;
  • I understand that the information provided on this form will be forwarded to all municipal departments concerned;
  • I understand that the Municipality may carry out discretionary inspections before or after the work;
  • I understand that if the permit is granted, I will be required to comply with the conditions of the permit as well as the provisions of any other law or regulation that may apply.
  • I confirm the accuracy of the information contained in this application. I consent to this action having the value of a digital signature.