On Sunday, May 3rd, the section on the Voie Verte Chelsea (VVC) between the entrance to Morrison's Quarry and chemin Cascades will host the half-marathon of the Courses des Collines event.
This section of the VVC will be used by participants between 9:30 and 11:30 a.m. If you plan to use the community trail this Sunday before noon, please proceed with caution, respect the temporary signage, and follow the directions of the event organizers on site.
Thank you for your cooperation.