Mise à jour – 12 mars à 11 h35
Au lendemain de la journée de pluie verglaçante, nous pouvons confirmer que la situation à Chelsea est demeurée gérable et sous contrôle.
Après une journée de fermeture préventive de l’édifice municipal abritant l’hôtel de ville et la bibliothèque, tous les services sont maintenant de nouveau accessibles en personne au 100, chemin d’Old Chelsea.
Le Service de sécurité incendie est demeuré pleinement mobilisé afin d’offrir son soutien à la population. Une dizaine d’appels ont été reçus, nécessitant des interventions sur le territoire.
De son côté, l’équipe des Travaux publics est restée à pied d’œuvre tout au long de cet épisode de verglas. Les équipes ont assuré l’entretien des chemins, procédé à la coupe de branches et veillé à maintenir la circulation sécuritaire. Aucun chemin n’a été fermé, et les travaux se poursuivent aujourd’hui puisque certaines branches doivent encore être dégagées.
Malgré les pannes de courant, l’équipe a veillé à la continuité des services essentiels en effectuant des vérifications et des interventions préventives sur les infrastructures clés (station de pompage, barrage, équipements et systèmes de drainage, entre autres). Les installations municipales ont été surveillées de près et les systèmes de secours ont été utilisés au besoin afin de maintenir les services à la population.
Mercredi 11 mars en soirée, un nombre important de foyers était privé d’électricité. Depuis, la situation s’améliore progressivement et les équipes d’Hydro‑Québec poursuivent les travaux de rétablissement. Les personnes touchées peuvent, si elles le souhaitent, se rendre à la bibliothèque municipale pour se réchauffer, recharger de petits appareils électroniques ou s’approvisionner en eau. Les horaires d’ouverture sont de 13 h à 20 h.
Nous tenons à remercier chaleureusement les membres du personnel municipal pour leur dévouement et leur engagement à maintenir la sécurité sur le territoire. Nous remercions également les équipes d’Hydro‑Québec, qui poursuivent leurs efforts afin de rétablir le courant auprès des personnes toujours touchées.
Nous vous invitons à demeurer prudents lors de vos déplacements et vous remercions pour votre collaboration.
À moins d’une détérioration de la situation, cette communication constitue la dernière mise à jour.
Mise à jour - 11 mars à 18 h
Situation stable | La situation à Chelsea demeure stable. À l’heure actuelle, aucune panne de courant n’est signalée. Un retour à la normale est donc prévu dès demain matin, avec la réouverture de l’hôtel de ville et de la bibliothèque.
L’équipe des travaux publics demeure mobilisée sur le terrain afin d’assurer des conditions de circulation sécuritaires. Nous vous invitons toutefois à continuer de limiter les déplacements non essentiels et à faire preuve de prudence si vous devez prendre la route.
Merci à toutes et à tous pour votre collaboration.
Mise à jour - 11 mars à 12 h
Situation stable | La situation sur le territoire de la municipalité est demeurée stable au cours des dernières heures. Nos équipes demeurent toutefois vigilantes et prêtes à intervenir selon les besoins de la population.
Attention au monoxyde de carbone | En cas de panne d’électricité, plusieurs d’entre vous utilisent des appareils à combustible, comme une génératrice, des chauffages d’appoint ou des appareils de cuisson. Ces équipements produisent du monoxyde de carbone, un gaz toxique, inodore, incolore et potentiellement mortel, détectable uniquement à l’aide d’un avertisseur de monoxyde de carbone fonctionnel. Il est essentiel de ne jamais utiliser ces appareils à l’intérieur, ni dans un garage, même avec les portes ouvertes. Si vous utilisez une génératrice, installez-la dehors, loin des portes, des fenêtres et des ouvertures d'air de ventilation.
Si vous ou une personne présente avec vous présentez des symptômes d’intoxication (étourdissements, maux de tête, nausées, fatigue), que l’avertisseur de monoxyde de carbone se déclenche ou non, vous devez :
Pour plus d’informations, consultez les conseils du gouvernement du Québec sur la prévention de l’intoxication au monoxyde de carbone.
Prochaine mise à jour | La prochaine mise à jour sur la situation sera publiée le mercredi 11 mars à 18 h sur le portail PiVOT.
Nous vous remercions de votre patience et de votre vigilance durant cet épisode de verglas. Merci de continuer à veiller les uns sur les autres.
Mise à jour - 10 mars à 18 h 45
Fermeture des bureaux | En raison de la tempête de pluie verglaçante annoncée, les bureaux municipaux ainsi que la bibliothèque seront exceptionnellement fermés le mercredi 11 mars. Sauf avis contraire, les services reprendront le jeudi 12 mars à l’horaire habituel.
Nos équipes des Travaux publics et du Service de sécurité incendie demeurent mobilisées et prêtes à intervenir sur le terrain au besoin, notamment pour répondre aux situations d’urgence et soutenir la population.
Service aux citoyens | Même si nos bâtiments sont fermés, nous restons disponibles. Le service aux citoyens demeure accessible en ligne et par téléphone.
Signaler une situation | Comment faire un signalement nécessitant l’intervention du service des Travaux publics?
Panne de courant | Pour signaler une panne ou un bris d’équipement d’Hydro-Québec, composez le 1 800 790-2424. Vous pouvez consulter les pannes répertoriées sur l’outil Info-pannes d’Hydro-Québec.
Collecte de la récupération – Secteur B | La collecte prévue le mercredi 11 mars pour le secteur B est reportée au lundi 16 mars 2026.
Prochaine mise à jour | Nous publierons la prochaine mise à jour sur la situation le mercredi 11 mars à 12 h sur le portail PiVOT.
Nous vous invitons à limiter vos déplacements et à faire preuve de prudence. Nous vous remercions de votre patience et de votre vigilance durant cet épisode de verglas.
Message initial - 9 mars à 20 h 25
Un avis de météo spécial est en vigueur pour les prochains jours en raison d’un important épisode de verglas. Les conditions pourraient entraîner des pannes de courant et compliquer les déplacements.
Nous souhaitons que chacun demeure en sécurité et bien préparé. Voici quelques gestes simples pour traverser cette période plus sereinement :
Nos équipes municipales surveilleront l’évolution de la situation de très près au cours des prochains jours et sont prêtes à intervenir en tout temps.
Prenez soin de vous—et pensez aussi à vos voisins, en particulier aux aînés et aux personnes plus vulnérables.
Pour plus de détails, consultez les précautions à prendre en cas de tempête hivernale et de pluie verglaçante.