Mise à jour du 30 avril 2026
Le chemin Cross Loop sera de nouveau ouvert vers la mi-mai.
Merci de votre compréhension.
-
Avis du 13 novembre 2025
Le chemin Cross Loop sera fermé pendant la saison hivernale.
Date : du 13 novembre 2025 à mai 2026
Raison : chemin jugé non carrossable pour les véhicules pendant la saison hivernale
Stationnement : les gens peuvent utiliser les stationnements P15 (côté nord) et P16 (côté sud)
Pour toute question, contactez le Service des travaux publics, des infrastructures et de la mobilité durable au 819 827-1160 ou à travaux.publics@chelsea.ca.