Levée de l'avis d'ébullition préventif sur l'ensemble du réseau

Mise à jour - 1er mai 2026, 14 h 30

L’avis d’ébullition préventif est maintenant levé pour l’ensemble des résidents et résidentes desservis par le réseau d’aqueduc municipal. Les analyses d'échantillons ont confirmé que la situation est rétablie. L’eau peut désormais être consommée en toute sécurité.

La Municipalité remercie la population pour sa collaboration.

Mise à jour – 1er mai 2026, 9 h

L’avis d’ébullition préventif actuellement en vigueur estmaintenu ce matin.

La population est invitée à continuer d’appliquer les mesures recommandées jusqu’à nouvel ordre.

Les échantillons d’eau prélevés après les réparations ont été envoyés pour analyse. Nous prévoyons recevoir les résultats pour la prochaine mise à jour de l’avis d’ébullition plus tard aujourd'hui.

Prochaine mise à jour : 1er mai 2026, à 15 h.

Avis d'ébullition préventif - 30 avril 2026

La Municipalité de Chelsea informe la population qu’un avis d’ébullition préventif est en vigueur sur l'ensemble du réseau en raison d'un bris mécanique. Les résidents concernés par cet avis doivent faire bouillir l’eau, à gros bouillons, au moins une minute avant de la consommer, et ce, jusqu’à ce que l’avis soit levé.

De l’eau préalablement bouillie pendant une minute, ou de l’eau embouteillée, doit être utilisée pour les usages suivants :

• Boire et préparer des breuvages;
• Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
• Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
• Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
• Fabriquer des glaçons;
• Se brosser les dents et se rincer la bouche.

Vous pouvez utiliser l’eau du robinet non bouillie pour :

• Laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien l’assécher;
• Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’ingèrent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.

Notre équipe travaille présentement à régler la situation. Une mise à jour de la situation sera émise le vendredi 1 mai à 9 h.